{"id":2155,"date":"2022-12-09T12:55:33","date_gmt":"2022-12-09T05:55:33","guid":{"rendered":"https:\/\/maydocsachtot.com\/blog\/?p=2155"},"modified":"2022-12-09T12:58:13","modified_gmt":"2022-12-09T05:58:13","slug":"patch-fix-loi-hien-thi-tieng-viet-fw-v4-34-20400-cap-nhat-ngay-9-12-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maydocsachtot.com\/blog\/patch-fix-loi-hien-thi-tieng-viet-fw-v4-34-20400-cap-nhat-ngay-9-12-2022\/","title":{"rendered":"Patch fix l\u1ed7i hi\u1ec3n th\u1ecb Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t FW V4.34.20400 (c\u1eadp nh\u1eadt ng\u00e0y 9\/12\/2022)"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_69 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\">N\u1ed9i dung ch&iacute;nh<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6aaff3f3ebc21\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6aaff3f3ebc21\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/maydocsachtot.com\/blog\/patch-fix-loi-hien-thi-tieng-viet-fw-v4-34-20400-cap-nhat-ngay-9-12-2022\/#Patch_fix_loi_hien_thi_Tieng_Viet_may_doc_sach_Kobo\" title=\"Patch fix l\u1ed7i hi\u1ec3n th\u1ecb Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t m\u00e1y \u0111\u1ecdc s\u00e1ch Kobo\">Patch fix l\u1ed7i hi\u1ec3n th\u1ecb Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t m\u00e1y \u0111\u1ecdc s\u00e1ch Kobo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/maydocsachtot.com\/blog\/patch-fix-loi-hien-thi-tieng-viet-fw-v4-34-20400-cap-nhat-ngay-9-12-2022\/#Cac_buoc_thuc_hien\" title=\"C\u00e1c b\u01b0\u1edbc th\u1ef1c hi\u1ec7n\">C\u00e1c b\u01b0\u1edbc th\u1ef1c hi\u1ec7n<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Patch_fix_loi_hien_thi_Tieng_Viet_may_doc_sach_Kobo\"><\/span><em><strong>Patch fix l\u1ed7i hi\u1ec3n th\u1ecb Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t m\u00e1y \u0111\u1ecdc s\u00e1ch Kobo<\/strong><\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Kobo v\u1eeba ph\u00e1t h\u00e0nh b\u1ea3n c\u1eadp nh\u1eadt ph\u1ea7n m\u1ec1m, phi\u00ean b\u1ea3n v4.34320400 v\u00e0o ng\u00e0y 9\/12\/2022 . C\u00e1c b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1edd c\u1eadp nh\u1eadt qua OTA tr\u1ef1c ti\u1ebfp tr\u00ean thi\u1ebft b\u1ecb (tu\u1ef3 theo khu v\u1ef1c s\u1ebd c\u00f3 th\u1eddi gian nh\u1eadn b\u1ea3n c\u1eadp nh\u1eadt kh\u00e1c nhau). Trong b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y m\u00ecnh s\u1ebd h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00e1c b\u1ea1n c\u00e1ch c\u1eadp nh\u1eadt th\u1ee7 c\u00f4ng l\u00ean phi\u00ean b\u1ea3n m\u1edbi v\u00e0 fix l\u1ed7i Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t (l\u1ed7i Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ti\u00eau \u0111\u1ec1 s\u00e1ch, m\u1ee5c l\u1ee5c&#8230;)<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cac_buoc_thuc_hien\"><\/span><span style=\"color: #000000\"><em><strong>C\u00e1c b\u01b0\u1edbc th\u1ef1c hi\u1ec7n<\/strong><\/em><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<ol>\n<li>\u0110\u1ea7u ti\u00ean c\u00e1c b\u1ea1n c\u1ea7n t\u1ea3i phi\u00ean b\u1ea3n c\u1eadp nh\u1eadt Firmware ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi d\u00f2ng m\u00e1y \u0111ang s\u1eed d\u1ee5ng t\u1ea1i trang\u00a0<span style=\"color: #ff0000\"><em><strong><a style=\"color: #ff0000\" href=\"https:\/\/pgaskin.net\/KoboStuff\/kobofirmware.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pgaskin.net<\/a><\/strong><\/em><\/span><\/li>\n<li>File t\u1ea3i v\u1ec1 c\u00f3 t\u00ean <strong>&#8220;kobo-update-4.34.20400&#8221;<\/strong>, ti\u1ebfn h\u00e0nh gi\u1ea3i n\u00e9n file v\u1eeba t\u1ea3i v\u1ec1 v\u00e0 coppy v\u00e0o th\u01b0 m\u1ee5c <strong>.kobo<\/strong> tr\u00ean m\u00e1y \u0111\u1ecdc s\u00e1ch<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2118 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/maydocsachtot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1.png\" alt=\"update fw\" width=\"891\" height=\"778\" srcset=\"https:\/\/maydocsachtot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1.png 891w, https:\/\/maydocsachtot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1-300x262.png 300w, https:\/\/maydocsachtot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1-768x671.png 768w, https:\/\/maydocsachtot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1-20x17.png 20w, https:\/\/maydocsachtot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1-750x655.png 750w\" sizes=\"(max-width: 891px) 100vw, 891px\" \/><\/li>\n<li>Chu\u1ed9t ph\u1ea3i v\u00e0o \u1ed5 \u0111\u0129a <strong>KOBOeReader<\/strong> ch\u1ecdn <strong>Eject<\/strong> thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u1ec3 m\u00e1y \u0111\u1ecdc s\u00e1ch ti\u1ebfn h\u00e0nh c\u1eadp nh\u1eadt<\/li>\n<li>Ti\u1ebfp theo c\u00e1c b\u1ea1n t\u1ea3i <a href=\"https:\/\/1drv.ms\/u\/s!AkywVrzHyjV5gtITsyhCJBS2RDOFlg?e=PjLfpG\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>Patct fix l\u1ed7i Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t V4.34.20400<\/strong><\/em><\/a>, c\u00e1c b\u1ea1n ch\u1ecdn \u0111\u00fang d\u00f2ng m\u00e1y \u0111ang s\u1eed d\u1ee5ng<\/li>\n<li>File t\u1ea3i v\u1ec1 c\u00e1c b\u1ea1n coppy v\u00e0o th\u01b0 m\u1ee5c <strong>.kobo<\/strong> (file n\u00e0y kh\u00f4ng gi\u1ea3i n\u00e9n)<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2119 size-full\" src=\"https:\/\/maydocsachtot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2.png\" alt=\"\" width=\"805\" height=\"714\" srcset=\"https:\/\/maydocsachtot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2.png 805w, https:\/\/maydocsachtot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2-300x266.png 300w, https:\/\/maydocsachtot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2-768x681.png 768w, https:\/\/maydocsachtot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2-20x18.png 20w, https:\/\/maydocsachtot.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2-750x665.png 750w\" sizes=\"(max-width: 805px) 100vw, 805px\" \/><\/li>\n<li>T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, chu\u1ed9t ph\u1ea3i \u1ed5 \u0111\u0129a <strong>KOBOeReader<\/strong> ch\u1ecdn <strong>Eject<\/strong> thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u1ec3 m\u00e1y c\u1eadp nh\u1eadt b\u1ea3n fix l\u1ed7i<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Patch fix l\u1ed7i hi\u1ec3n th\u1ecb Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t m\u00e1y \u0111\u1ecdc s\u00e1ch Kobo Kobo v\u1eeba ph\u00e1t h\u00e0nh b\u1ea3n c\u1eadp nh\u1eadt ph\u1ea7n m\u1ec1m, phi\u00ean b\u1ea3n v4.34320400 v\u00e0o ng\u00e0y 9\/12\/2022 . C\u00e1c b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1edd c\u1eadp nh\u1eadt qua OTA tr\u1ef1c ti\u1ebfp tr\u00ean thi\u1ebft b\u1ecb (tu\u1ef3 theo khu v\u1ef1c s\u1ebd c\u00f3 th\u1eddi gian nh\u1eadn b\u1ea3n c\u1eadp nh\u1eadt kh\u00e1c nhau). [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":2119,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"3","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"0","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"0","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_review":[],"enable_review":"0","type":"percentage","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[{"good_text":""}],"bad":[{"bad_text":""}],"score_override":"","override_value":"","rating":[{"rating_text":"","rating_number":"10"}],"price":[{"shop":"","price":"","link":"","icon":""}],"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"jnews_post_split":{"enable_post_split":"0","post_split":[{"template":"1","tag":"h2","numbering":"asc","mode":"normal","first":"0","enable_toc":"0","toc_type":"normal"}]},"footnotes":""},"categories":[97,25,2,1],"tags":[],"class_list":["post-2155","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cap-nhat-phan-mem","category-firmware-kobo","category-tin-tuc","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maydocsachtot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2155"}],"collection":[{"href":"https:\/\/maydocsachtot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maydocsachtot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maydocsachtot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maydocsachtot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2155"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/maydocsachtot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2155\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maydocsachtot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maydocsachtot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maydocsachtot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maydocsachtot.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}